В глухую ночь в больничной палате девушка шепчет успокаивающие слова своему брату Билли. Паралич после травмы приковал его к кровати, но настоящие мучения приходят во сне — там он снова маленький, а их отец, вечно пьяный, сжимает кулаки.
Рядом, за тонкой занавеской, старик Коэн тихо угасает. Его потухший взгляд будто видит насквозь и брата, и сестру. Что-то в его шепоте намекает: он знает правду о кошмарах Билли. Осталось лишь собрать обрывки снов и тревожных намёков, пока старик не унёс свою тайну навсегда.