Хуан с детства грезил о карьере футболиста, представляя, как забивает голы на стадионах перед восторженными болельщиками. Но судьба распорядилась иначе — его нелегально перевезли через границу и силой заставили работать в душном цеху среди швейных машин.
Вместо мяча ему теперь приходится держать в руках иголку, а вместо трибун — видеть перед собой бесконечные стопки ткани. Каждый день в подпольной мастерской Лос-Анджелеса кажется бесконечным, а мечты о футболе становятся все призрачнее.